Belgique
ASBL Relais Enfants-Parents
Marie-Hélène Sauveur, pédiatre


France
La Fédération des Relais Enfants-Parents (FREP)

Italie
Relais-Bambini Senza Sbarre
Gianni Biondi, psychologue


Pays-Bas
M.W. Wolleswinkel, professeur de droit

Royaume-Uni
Action for prisoner's Families





Belgique

ASBL Relais Enfants-Parents


Qui sont-ils ?

Le RELAIS ENFANTS-PARENTS (R.E.P.) est une association sans but lucratif créée en avril 1995 grâce à un prix remis par le Fonds Houtman (O.N.E.) à Sophie Buyse, psychologue. Depuis, le Relais a bénéficié de divers financements, notamment de la Fondation Roi Baudouin, du ministère de la Justice, du ministère de l'Emploi et du Travail ainsi que de la Communauté française de Belgique et du Rotary Club.

L'équipe du REP comprend 8 personnes dont 5 psychologues, ainsi que 15 volontaires. Le conseil d'administration est présidé par Jean DETIENNE, Président de la Commission Royale des Patronages.

Le REP intervient principalement en milieu pénitentiaire, dans les Maisons d'Arrêt de Forest, Berkendael, Lantin, et dans les centres de détention de St Gilles, Mons, Lantin, Andenne, Namur et Nivelles.


Les objectifs

Le Relais a pour objectif de conserver à la personne détenue des liens familiaux avec ses enfants en lui permettant de retrouver, à l'occasion des visites, une interaction émotionnelle normale. Il s'engage donc à :

- Soutenir et accompagner l'enfant, le parent détenu et son entourage pour éviter autant que possible les nuisances de la détention.
- Collaborer avec le système pénitentiaire et sensibiliser celui-ci à la dimension psychologique du détenu " parent " et de l'enfant de détenu..
- Informer le public et les professionnels médico-sociaux quant au vécu des enfants séparés de leur(s) parent(s) du fait de l'incarcération.
- Participer aux travaux de recherche effectués dans le domaine, tant au niveau national qu'international.


Les quatre principaux outils du Relais

1. Les groupes de parole

Les groupes de parole rassemblent les pères ou les mères détenus, ce qui leur permet notamment d'être reconnus comme parents au sein de l'établissement pénitentiaire. Ils ont ainsi la possibilité de se détacher de leur image de détenu, d'atténuer leur mauvaise conscience et de se dégager des sentiments de honte et de culpabilité.

Le groupe permet aussi un échange entre parents. Dans ce cadre, il est question d'aborder toutes les problématiques touchant les enfants : "Dois-je dire à mon enfant que je suis en prison ?", "Pourquoi ma fille ne m'écrit-elle plus ?", "Comment dois-je faire pour avoir la visite de mon fils ?" Ces divers questionnements permettent de mettre en mots la séparation vécue au sein du groupe.

Par ailleurs, un temps est consacré à la confection d'un objet pour l'enfant. Ceci permet au parent de lui montrer qu'il ne l'oublie pas et de lui consacrer du temps en se sentant utile, capable de créer quelque chose malgré la séparation. L'objet confectionné acquiert une plus grande valeur qu'un objet acheté.

Ces groupes ont lieu de manière régulière et sont encadrés par des professionnels. Selon l'importance de la prison, un ou deux groupes seront constitués. Les groupes ont lieu toutes les semaines ou tous les quinze jours, suivant les quartiers.

2. Les espaces enfants

Si le parent peut voir son enfant lors de visites prévues par l'établissement pénitentiaire, les conditions de ces rencontres ne sont pas toujours adaptées à l'enfant. C'est pourquoi le Relais Enfants-Parents vise à améliorer divers aspects, selon les disponibilités de chaque établissement :

Le lieu : Il est important que l'enfant soit accueilli dans un environnement adapté à son âge. Toutefois, les aménagements de ces lieux varient énormément : cela va de la création totale d'un nouvel endroit destiné aux visites enfants au simple apport de jouets dans les salles de visites déjà existantes.

L'enfant seul : Le R.E.P. préconise des rencontres où l'enfant se retrouve seul avec son parent. En effet, en présence de l'autre parent ou d'un autre adulte, le détenu, partagé entre ses visiteurs, n'a pas la possibilité de lui donner toute l'attention dont il a besoin. Dès lors, ces nouvelles conditions permettent une relation individualisée et privilégiée entre le parent et son ou ses enfant(s).

La fréquence des visites varie soit en fonction de la capacité de la salle soit en fonction du statut du détenu (prévenu/condamné). Toutefois, la régularité des rencontres reste une priorité.

L'âge des enfants pouvant participer au programme de visite est fixé par la direction des établissements et est souvent limité à 14 ans. Toutefois, nous estimons que l'on reste enfant jusqu'à sa majorité. Les adolescents connaissent des souffrances particulières qu'il ne faut pas négliger ; permettre aux jeunes de moins de 18 ans de bénéficier de ces rencontres nous semblerait une limite respectant cette fragilité.

Ces visites spéciales se déroulent en présence d'un professionnel du Relais Enfants-Parents et d'un agent pénitentiaire. Toutefois, dans certains cas, la direction laisse l'entière surveillance aux responsables du Relais.

3. Les entretiens individuels

Différents types d'entretiens individuels sont mis en place, encore une fois cela varie selon les prisons. Les sujets abordés sont toujours en rapport avec la relation que le parent incarcéré entretient avec ses enfants.

4. Le service de bénévoles navetteurs

Lorsque l'enfant ne peut se rendre à la prison indépendamment de sa volonté parce que personne ne peut l'accompagner, un service de bénévoles prend en charge ces enfants.
Les bénévoles qui assurent les navettes de Bruxelles vers la province s'engagent en moyenne à effectuer un trajet par mois. Ils prennent en charge soit un enfant seul, soit une fratrie, soit plusieurs enfants allant dans la même prison. Dans la mesure du possible, ce sont toujours les mêmes personnes qui véhiculent les mêmes enfants.

Des bénévoles sont aussi disponibles pour prendre les enfants en charge à des moments particuliers : St Nicolas, autres fêtes, transfert du détenu, visites familiales, navettes vers la crèche.

Notons que les missions du Relais s'inscrivent dans une perspective psycho-pédagogique dirigée vers le détenu " parent " et son ou ses enfant(s), aussi ne peuvent-elles en aucun cas s'apparenter aux missions socio-éducatives ou caritatives. D'autre part, la spécificité de l'accompagnement entre l'enfant et son parent incarcéré se fait à partir d'une démarche volontaire des détenus, et d'une façon non ingérente. Dans cet esprit, l'action impose la libre adhésion et l'anonymat. L'anonymat de la prestation doit s'entendre comme le renoncement à toute mission d'expertise qui pourrait influencer une décision judiciaire ou administrative. Tout contact avec les instances judiciaires est élaboré dans l'intérêt des enfants et en toute transparence vis à vis des parties concernées.


Quelques chiffres

Les tableaux ci-dessous montrent une augmentation significative des suivis si on compare avec l'année précédente. Le nombre d'enfants touchés par l'action du Relais atteint 1000 et a augmenté de 35% par rapport à l'an dernier. Le nombre de parents participant aux activités atteint 607 et a augmenté de 25%.

Nombre d’enfants touchés : récapitulatif pour 2001 et comparaison avec 2000

2000 2001 Evolution
n * %
Nombre d’enfants(pères incarcérés) 621 827 206 33%
Nombre d’enfants(mères incarcérées) 119 173 54 45%
Total 740 1000 260 35%

* n représente la différence chiffrée entre 2000 et 2001 du nombre d’enfants suivis par le Relais.

Nombre de parents incarcérés touchés :

2000 2001 Evolution
n* %
Pères incarcérés 413 517 104 25%
Mères incarcérées 71 90 21 26%
Total 484 607 123 25%

*n représente la différence chiffrée entre 2000 et 2001 de parents incarcérés suivis par le Relais.


Sexe du parent incarcéré : Lieu de vie de l’enfant :

Pères détenus Mères détenues
Père ou mère 85% 44%
Grand-parent 6% 26%
Oncle et tante
Fratrie 4%
Seul 1%
             Total 91% 75%
Institution 7% 13%
Famille d’accueil 2% 6%
             Total 9% 19%
Prison 3%



Age de l’enfant :  Situation du couple parental :

Pères incarcérés Mères incarcérées
Veuf 3% 11%
Séparé 50% 49%
Conjoint 46% 27%
Incarcéré 1% 13%


Ces chiffres sont uniquement représentatifs de la population concernée par l’activité du Relais enfants-parents belge.

ASBL Relais Enfants-Parents
Contact : Geneviève Moumal
Adresse : 62 A rue de Bordeaux
1060 Brussels
Tél : (32-2) 534 8813
e-mail : relais.e.p@belgacom.net



Haut de page



Belgique

Marie-Hélène Sauveur,
pédiatre


Marie Hélène Sauveur fait partie de l'équipe, organisée par l'O.N.E., assurant une consultation préventive à l'intérieur de 3 prisons pour femmes en Belgique, à Berkendael, Lantin et Namur, où sont incarcérées des mères avec leur nourrisson. (En Belgique, les enfants sont autorisés à rester avec leur mère en prison jusqu'à l'âge de 2 ans).

Au sein de la Communauté française de Belgique, l'O.N.E. est:
l'organisme référent en matière de politique de l'enfance : prévention, promotion de la santé, accompagnement de l'enfant et de sa famille, accueil de l'enfant en dehors du milieu familial.
Les activités et services de l'O.N.E. s'adressent à toutes les familles et tous les enfants mais une attention particulière est accordée aux enfants qui courent des risques spécifiques.

C'est à ce titre que l'O.N.E. s'est préoccupé de la situation des enfants de parents détenus en général et de l'accompagnement des enfants accueillis auprès de leur mère incarcérée en particulier.
Des professionnels médico-sociaux suivent les mères en prison, surveillent les conditions de vie des enfants et veillent au maintien des relations extérieures de l'enfant grâce aux séjours en crèche de jour et aux sorties dans la famille.

Un protocole de collaboration a été élaboré entre l'O.N.E., le Service d'Aide à la Jeunesse et l'administration pénitentiaire.
L'O.N.E. a participé à l'élaboration des recommandations du Délégué Général aux Droits de l'Enfant en Communauté française de Belgique ayant trait à la situation des enfants de parents détenus.

Le Fonds Houtman, association à but non lucratif émanant de l'O.N.E., va lancer incessamment un appel à projet pour les enfants de détenus. Contact: christelle.bornauw@skynet.be


Publications :

L'ensemble des actions en Communauté française de
Belgique sont reprises dans le "Vade-mecum des droits de l'Enfant" chapitre 6.11/1-54 éditions KLUWER nov.2001
Avenue Louise,326,bte 561050 Bruxelles Tél : 32 2 3003145

Contact : Marie-Hélène Sauveur
Office de la Naissance et de l'Enfance (O.N.E.)
Adresse : 40, Boulevard E. de Laveleye, 4020 Liège
Tel : 32 4 3449494, 32 479 350829
Fax : 32 4 3449499
e-mail : mh.sauveur@one.be
mhsauveur@yahoo.fr



Haut de page



France

La Fédération des Relais Enfants-Parents (FREP)


Qui sont-ils ?

Créé en 1986 à Montrouge, dans la banlieue parisienne, à l'initiative de Marie-France Blanco, alors éducatrice de jeunes enfants, le premier Relais Enfants-Parents (REP) avait pour objectif d'aider les enfants à maintenir une relation avec son ou ses parents incarcérés. Il a été soutenu dès le début par la Fondation de France et plusieurs partenaires publics - le ministère de la Justice, les Secrétariats d'Etat à la Famille et aux Droits de la Femme - ainsi que par l'association Delta 7. Il s'agissait avant tout, à l'époque, de lutter contre les préjugés pouvant engendrer honte, appréhension et culpabilité, afin de restaurer un lien entre l'enfant et son parent et d'éviter ainsi une rupture irréversible.

Le bien-fondé de cette action s'est rapidement étendu à l'ensemble des circonstances de crise pouvant perturber l'équilibre parental : la détention, mais aussi la maladie, la toxicomanie, la séparation du couple si elle est très conflictuelle, le placement de l'enfant, etc.

Aujourd'hui, la FREP, créée en 1994, compte 13 REP en France et est dirigée par Alain Bouregba, psychanalyste, auteur de plusieurs articles et ouvrages sur la question des parents incarcérés et vice-président de l'association EUROCHIPS. Plus de 50 professionnels de l'enfance et 400 volontaires aident au maintien du lien familial quand celui-ci est menacé. Les REP effectuent environ 5000 accompagnements par an. Il existe aussi un Relais Enfants-Parents à Bruxelles.

La FREP a par ailleurs créé, conjointement avec la fondation Bernard van Leer,le projet de réseau européen EUROCHIPS.


Les outils psycho-educatifs du Relais

Les accompagnements d'enfants au parloir :
Après avoir reçu une formation appropriée, un volontaire du Relais accompagne l'enfant au parloir de l'établissement pénitentiaire et il reste en contact avec la famille naturelle ou la famille d'accueil de l'enfant. Il est essentiel, dans la mesure du possible, que l'enfant ait le même accompagnateur durant toute la durée de la détention de son parent.

La création d'espaces-enfants en détention :
Le REP a initié et réalisé au sein de plusieurs établissements pénitentiaires des espaces spécifiques pourvus de jouets, de livres et de matériel de dessin afin d'humaniser la rencontre entre l'enfant et son parent incarcéré.

Les ateliers :
Ce sont des ateliers d'expression et de parole où les mères peuvent parler de la relation avec leurs enfants. Elles se réunissent à une dizaine en présence d'un volontaire et d'un professionnel du Relais qui les aident à confectionner des objets destinés à leurs enfants. L'objet sera envoyé à l'enfant par l'association.

Les permanences éducatives :
En groupe, les pères parlent des visites, des lettres et plus généralement de leurs difficultés à définir le rôle qu'ils conservent auprès de leurs enfants. Privés de toute initiative, ils ont souvent plus de mal que les femmes à communiquer.

Espace rencontre spécialisé à Montrouge :
La rencontre entre l'enfant et son parent dans un espace adapté permet de :

-Requalifier le parent.

-Favoriser les échanges positifs entre l'enfant et ses ou son parent et inversement, aider au dépassement des interactions négatives.

-Accompagner l'enfant dans sa capacité à être autonome pour se protéger de la nocivité des attitudes et des propos parentaux.

Relais ouvert à Montrouge :
Un accueil pour des enfants de moins de 4 ans et leurs parents, le mardi et le vendredi de 15h à 19h, sans rendez-vous : ce lieu s'apparente à un " square intérieur " où les enfants et les parents sont accueillis par des psychologues.


Formations professionnelles

La FREP propose chaque année, à ses volontaires ainsi qu'à des professionnels de l'enfance, un certain nombre de stages de formation autour de thèmes tels que les troubles de la parentalité, l'inceste, le rôle du père, etc.

Voir programme des formations 2004. (19.3 Ko document word)


La Fédération des Relais Enfants-Parents (FREP)
Contact : Alain Bouregba
4-6, rue Charles Floquet
92122 Montrouge
Tel : 33 1 46 56 79 40 Fax : 33 1 46 56 29 10
e-mail : repidf@club-internet.fr
Web : www.frep.org


Liste des Relais Enfants-Parents et autres associations membres de la FREP :

Relais Enfants-Parents Ile de France
4/6, rue Charles Floquet
BP 38 92122 Montrouge
Tel : 01 46 56 79 40
Fax : 01 46 56 29 10
e-mail : repidf@club-internet.fr

Relais Enfants-Parents Haute-Normandie
11, rue de la Mare aux Planches
76000 Rouen
Tel : 02 35 73 04 08
Fax : 02 35 72 61 33

Relais Enfants-Parents Nord-Pas-de-Calais
5, rue du Vert Bois
59000 Lille
Tel : 03 20 40 27 17

Relais Enfants-Parents Rhône-Alpes
81, route du Bois d'Ars
69760 Limonest
Tel : 04 78 64 97 08

Relais Enfants-Parents Val de Loire
7, avenue Munster
45000 Orléans
Tel : 02 38 62 30 84
Fax : 02 38 51 17 82

Relais Enfants-Parents Provence Alpes Côte d'Azur
97, rue Emile Zola
13009 Marseille
Tel : 04 91 40 37 64
Fax : 04 91 40 72 43

Relais Enfants-Parents Bourgogne
CMP, 37, boulevard Vauban
89000 Auxerre
Tel : 03 86 46 60 79

Relais Enfants-Parents Languedoc
56, rue de l'Université
34000 Montpellier
Tel : 04 67 66 10 94

Relais Enfants-Parents Midi-Pyrénées
2, rue Saint-Jean
31000 Toulouse
Tel : 05 61 25 58 54

Relais Enfants-Parents Aquitaine
Résidence Orée de Pacaris
22, chemin Bénédigue
33400 Talence
Tel/fax : 05 56 80 17 84

Relais Enfants-Parents Isère
4, rue du Vercors
38000 Grenoble
Tel : 04 76 96 01 65
e-mail : rep.isere@caramail.com

Association " Après "
21, rue d'Abbeville
80000 Amiens


Haut de page


Italie

Relais-Bambini Senza Sbarre


Qui sont-ils ?

Association à but non-lucratif, Relais-Bambini Senza Sbarre (RBSS) s'est développée à partir d'un projet culturel mené par le Gruppo Carcere Mario Cuminetti (GCMC). Pionnier en Italie en matière de développement des échanges entre le milieu carcéral et le monde extérieur, le GCMC a créé, dans les années 80, à la prison San Vittore de Milan, des groupes de parole ainsi qu'une bibliothèque. Au cours de ses contacts réguliers avec les détenus, le groupe s'est rendu compte à quel point la question des enfants était prévalente.


Un rôle clé à la prison de San Vittore

Le RBSS travaille depuis 5 ans à la prison San Vittore auprès des parents détenus et de leurs enfants. La plus vieille prison de Milan a été construite en 1880 pour recevoir 800 prisonniers. Actuellement, les quartiers pour hommes comptent 2 100 détenus et les quartiers pour femmes, 120 détenues. Cinq d'entre elles sont incarcérées avec leur enfant (qui, en Italie, peuvent rester auprès de leur mère jusqu'à 3 ans). Environ 50 % des détenus ne sont pas d'origine italienne.


But et objectifs

Le RBSS cherche à entretenir le lien enfant-parent et à étayer la responsabilité parentale chez les pères et mères détenus. L'équipe comprend un coordinateur à mi-temps, deux psychologues ainsi que des volontaires (psychologues, psychanalystes, avocats, éditeurs, travailleurs sociaux et libraires). RBSS offre un certain nombre de services aux détenus :

- aide juridique.
- groupes de soutien psychologique aux pères et mères qui peuvent discuter des difficultés dans leurs relations avec leurs enfants.
- la gestion d'espaces accueillants réservés aux enfants
et équipés de jouets.
- l'organisation d'ateliers au cours desquels les mères fabriquent un objet qui sera envoyé aux enfants. Cette action est particulièrement bénéfique au maintien du lien avec des enfants restés à l'étranger, parfois à de grandes distances géographiques.


Récentes actions

Depuis 2000, des visites de 3 heures sont autorisées un dimanche par mois au quartier pour femmes, au lieu de la durée habituelle d'une heure. Les enfants n'ont plus à faire la queue devant l'établissement et bénéficient d'un accès direct. Un membre de l'équipe de RBSB est toujours présent.


Projets

Le RBSS essaye d'obtenir également des visites le dimanche pour les pères détenus et tente d'organiser des groupes de parole pluri-ethniques au quartier des femmes. Par ailleurs, il collabore avec plusieurs réseaux de soutien chargés de sensibiliser l'administration pénitentiaire, le système judiciaire et les politiques à la question des enfants de parents détenus.

Le RBSS bénéficie actuellement du soutien financier de la Fondation Bernard van Leer.

Relais-Bambini Senza Sbarre
Contact: Lia Sacerdote, coordinatrice
Adresse: Via Castelmorrone 17, 20129 Milan
Tel : +39(0)2-711-998
Fax : +39(0)2-87388862
e-mail : bambinisenzasbarre@infinito.it
Web : www.bambinisenzasbarre.org



Haut de page



Italie

Gianni Biondi,
psychologue

Le professeur Gianni Biondi est directeur du service psycho-social de l'Ospedale Pediatrico Bambino Gesù à Rome, le plus grand hôpital pédiatrique de la région Centro Sud. Psychologue de formation, il fait partie d'un réseau de soutien aux enfants et adolescents malades, ainsi qu'à leur famille et aux professionnels concernés. Il a également travaillé sur les maladies chroniques infantiles et les handicaps chez l'enfant. Biondi dirige par ailleurs une consultation de psychologie clinique infantile et est membre d'un comité humanitaire et scientifique qui étudie les maladies chroniques infantiles, les handicaps, le développement des enfants de parents détenus, l'intégration des enfants mineurs d'origine extra-communautaire et la Convention des droits de l'enfant.

Biondi est notamment l'auteur de Lo Sviluppo del bambino in carcere, publié en 1994 par Franco Angeli à Milan, une étude longitudinale sur l'impact de l'incarcération d'un parent sur l'enfant.

Contact : Gianni Biondi
Ospedale Pediatrico Bambino Gesù
Piazza Sant'Onofrio, 400165
Rome, Italy
Tel : (39-06) 68592568
Fax : (39-06) 68592228
e-mail : biondi@opbg.net, obg@obg-irccs.rm.it,
web : www.ospedalebambinogesu.it



Haut de page



Pays-Bas

M.W. Wolleswinkel
, professeur de droit

Dr. Maria W (Ria) Wolleswinkel est maître de conférence à l'Université de Maastricht où elle enseigne un cours intitulé " Le Droit et les Femmes ". Elle est membre du Département de Droit Pénal et de Criminologie ainsi que de l'Institut de Recherche sur les Droits de l'Homme. Avant d'étudier le droit, elle a travaillé en tant qu'assistante sociale pendant six ans dans un hôpital psychiatrique.

Les recherches de Wolleswinkel sont particulièrement axées sur les femmes en détention et les enfants de parents incarcérés. Elle a fait partie d'un comité de soutien pour la création d'une unité " mère-enfant " à la prison pour femmes Ter Peel et a par ailleurs présidé un comité pour l'application de la Convention sur la Suppression des Discriminations envers les Femmes aux Pays-Bas, notamment dans les cas de violences contre les femmes.

Elle préside actuellement l'ONG européenne Eurochips ainsi que la Maatwerk in Kinderopvang , une organisation nationale œuvrant pour la protection de l'enfance.

Wolleswinkel a publié divers articles sur les femmes en détention et les enfants de parents détenus. Sa thèse de doctorat s'intitule : " Gevangen in Moederschap " (1997). (Les mères incarcérées et leur droit à une vie familiale "). Elle collabore au Centre interdisciplinaire pour la diversité des Genres (identités sexuelles) et coordonne par ailleurs le nouveau cours " Introduction au Droit " de l'Université de Maastricht.

Contact : M.W. Wolleswinkel
Universiteit Maastricht
Faculteit der Rechtsgeleerdheid
Postbus 616
Bouillonstraat 3-6
Kamernummer 2002A
NL-6200 MD Maastricht
Tel. : 043-3883296
Fax. : 043-3260113
e-mail : ria.wolleswinkel@strafr.unimaas.nl



Haut de page



Royaume-Uni

Action for Prisoners' Families (Action pour les Familles de Détenus )


Qui sont-ils ?


Action for Prisoners' Families (Action en faveur des Familles de Détenus) (APF), est un réseau national, fondé en 1990, comprenant diverses structures et associations venant en aide aux familles de détenus au Royaume-Uni, où l'on estime que chaque année, 125 000 enfants sont touchés par l'incarcération d'un parent.

APF, organisation non-gouvernementale gérée par une équipe de 8 personnes, compte actuellement 75 membres et 103 membres associés, dont des groupes de soutien aux familles, des centres d'accueil, et des associations offrant un certain nombre de services aux familles de détenus.

Parmi les membres associés figurent des familles de détenus, des universitaires, des services de probation et des particuliers.


Que font-ils ?

APF est un porte-parole pour les familles touchées par l'incarcération d'un proche au Royaume-Uni. Elle encourage le développement de réseaux de soutien locaux, afin de promouvoir le juste traitement de ces familles par l'administration pénitentiaire et la société en général. Elle organise également des réunions d'information régionales, publie un certain nombre de documents spécialisés et propose des stages de formation à ses membres. APF fournit également des informations directement aux familles et publie un Guide National pour les Familles de Détenus.

APF influence par ailleurs régulièrement les politiques carcérales en collaborant notamment avec le Prison Service (administration pénitentiaire). Elle est également membre du Penal Affairs Consortium, (un groupe de pression national comportant 45 organisations) et du Prison Service Family Ties Consultative Group.
Récemment, la Fédération a participé à deux Commissions d'étude chargées par le gouvernement de proposer des réformes au sein des prisons.
APF bénéficie du soutien financier du Prison Service, du Home Office, de la Nationwide Foundation, du Diana Princess of Wales Memorial Fund et de la Baring Foundation.


Recherches et publications

Après avoir publié, en collaboration avec Save the Children, un dossier destiné aux enseignants : " Travailler avec des enfants de détenus ", APF a entrepris une étude sur les besoins spécifiques de ces enfants intitulée " Je pensais que personne ne pouvait comprendre, Madame ", publiée en 2001. APF a par ailleurs mis en œuvre un programme de trois ans, financé par le Diana Princess of  Wales Memorial Fund, ciblé sur les besoins des adolescents ayant un parent, un frère ou une sœur en prison. Un compte-rendu de cette étude est disponible en anglais et en français.


Projets

APF organise régulièrement des conférences et séminaires sur les enfants et les familles touchés par l'incarcération, afin de sensibiliser le public et les professionnels. La prochaine conférence, consacrée aux questions relatives aux enfants, aura lieu en janvier 2003. D'ici là, APF publiera un certain nombre de dossiers pour aider les parents et les enfants à gérer les effets de l'incarcération.

Action for Prisoners' Families
Contact : Lucy Gampell, Director
Address: Unit 21, Carlson Court, 116 Putney Bridge Road, London SW15 2NQ
Tel : +44 (020) 8812 3600
Fax : +44 (020) 8871 0473
e-mail info : info@actionpf.org.uk
web : www.actionpf.org.uk



Haut de page

























Crédits
Hebergement / hosted by cogitel-forum.fr